Marseille


Bonjour à toutes et à tous!

Soyez les bienvenus sur mon blog d'erasmus! Ici vous pouvez suivre mon aventure de voyage à Marseille.

N'hésitez pas à écrire un message ou à poser quelques questions!

A tantôt!

Gros bisous

zondag 20 februari 2011

Joyeux anniversaire... 22!

Bonjour tout le monde!

Avant-hier, c'était mon anniversaire! J'avais 4 heures de leçon le matin, et normalement encore 2 l'après-midi. Mais, les 2 heures de l'après-midi étaient annulées! Quel cadeau! :-p Comme nous avons un peu de temps libre en plus, j’ai cherché des chaussures pour me promener ici. Sans résultat… Quand je rentrais la cité, je me demandais s’il y avait quelqu’un qui m’a envoyé une carte ou quelque chose… Je pensais que personne a fait cela mais quelle surprise ! Il y avait une carte dans ma boite aux lettres ! Comme cette enveloppe avait un titre : The freak every day of every week, je savais que c’était une carte de Kaat et Paulien. Avant d’aller à ma chambre, Kaat avait besoin de ma clé. Quand j’entrais, il y avait des petits drapeaux qui disaient « Joyeux anniversaire ! ». Le soir, on a fêté mon anniversaire par manger des crêpes et ouvrir les cadeaux bien sûr ! J’ai reçu un cadre avec quelques belles photos, quelques autres photos pour changer un peu pendant ces trois mois et encore une bouteille de champagne et une bouteille de vin ! Après avoir mangé on a bu un verre de vin et on a mangé des pattes de poule. Je pouvais choisir le film donc naturellement j’ai choisi « Beauty shop » avec Queen Latiffah. C’était vraiment chouette !

Malheureusement, le problème du loyer n’est pas encore résolu. Kaat a essayé de payer encore une fois, mais il semble qu’il y a (encore) un problème. Maintenant on doit attendre jusqu’au 28 février. J’espère que les problèmes sont très vite résolus…

A la prochaine !

Bisous !

PS: J'ai aussi mis une petite sérénade de Kaat et moi en dessous! Regardez et jouissez!

Hallo iedereen !

Eergisteren was het mijn verjaardag ! Ik had 4 u les s’morgens en normaal nog 2 uur in de namiddag ook. Maar deze 2 uur zijn afgelast ! Wat een cadeau ! :-p Nu we een beetje extra vrije tijd hadden, heb ik gezocht naar goeie wandelschoenen… Helaas heb ik deze niet gevonden. Toen we terugkeerden naar ons verblijf, vroeg ik me af of er iemand een briefje of kaartje zou gestuurd hebben naar hier. Ik dacht dat niemand dit zou gedaan hebben maar toen ik mijn postbus open deed zat er een kaartje in ! Omdat er op de enveloppe : « the freak every day of every week » geschreven stond, wist ik dat het een kaartje van Kaat en Paulien was ! Voor ik naar mijn kamer mocht gaan, moest ik mijn sleutel aan Kaat afgeven. Toen ik uiteindelijk binnenkwam, was mijn kamer versierd met vlagjes waar op stond « joyeux anniversaire ! ». Die avond hebben we mijn verjaardag gevierd door pannenkoeken te eten en cadeautjes te openen natuurlijk ! Ik heb een mooie kader gekregen met mooie foto’s in en nog een paar apparte foto’s zodat ik af en toe eens kan veranderen gedurende deze 3 maanden. Ik heb ook nog een fles champagne en een fles wijn gekregen ! Nadat we gegeten hadden, hebben we nog een glaasje wijn gedronken en kippeboutjes gegeten. Ik mocht de film kiezen voor die avond en ik heb natuurlijk voor « Beauty shop » gekozen met Queen Latiffah in de hoofdrol. Het was echt supertof !

Spijtig genoeg is het probleem met onze huur nog steeds niet opgelost. Kaat heeft nog eens geprobeerd onze huur te betalen, maar er blijkt nog een probleem te zijn. Nu moeten we dus wachten tot 28 februari. Ik hoop dat alle problemen snel opgelost zullen zijn…

Tot de volgende keer !

Kusjes !

PS: Hieronder heb ik ook nog een kleine verjaardagsserenade van Kaat en mij toegevoegd... Kijk en geniet!
















Geen opmerkingen:

Een reactie posten