Marseille


Bonjour à toutes et à tous!

Soyez les bienvenus sur mon blog d'erasmus! Ici vous pouvez suivre mon aventure de voyage à Marseille.

N'hésitez pas à écrire un message ou à poser quelques questions!

A tantôt!

Gros bisous

dinsdag 15 maart 2011

Stage Collège Vincent Scotto - il fait mauvais

Bonjour tout le monde!

Hier on a eu notre premier jour de stage! On a dû prendre le métro et on est descendue à l’arrêt « Castelanne ». Là-bas on devait prendre le bus 18 vers « le Bosquet ». On est descendue à l’arrêt « Fifi Turin ». Après une petite demi-heure, on a trouvé le collège. A l’accueil il y avait un homme très gentil qui nous a expliqué où on pouvait retrouver le principal. En attendant le principal j’ai vu un homme très grand et fier. Après il semble que c’était le principal lui-même. Il avait une poignée de main très forte, mais il était vraiment gentil ! On a commencé avec une leçon d’anglais. On a immédiatement reçu un papier avec la préparation de la leçon du professeur et on a observé notre premier cours. Les élèves étaient assez calmes et ils suivaient le cours. Le prof parlait l’anglais tout le temps, sauf à la fin de la leçon quand elle a réexpliqué ce qu’ils ont vu. Après on a vu encore une leçon d’anglais mais dans une classe SEGPA, des élèves qui présentent des difficultés d’apprentissage. On a aussi observé quelques leçons de français bien sûr ! Là, il y avait des classes plus difficiles et les élèves étaient plus âgés. De nouveau, le professeur était très gentil. Mais les classes étaient vraiment difficiles je trouve ! Il y avait des élèves qui étaient en train de crier dans la classe, qui se débattaient contre quelque chose, et en plus qui étaient en train de parler avec nous au milieu d’une leçon ! Ils pensaient que nous étions russe, anglais, etc. Les classes qu’on a vues étaient vraiment fatigantes. A la fin de la journée, Kaat et moi se demandent si on veut encore être professeur… J’ai vraiment beaucoup de respect pour ces profs parce qu’il n’est pas vraiment facile de donner cours aux élèves qui ont une mentalité qui est si grave. Tout le monde était vraiment gentil. La semaine prochaine le principal va quand même nous présenter un peu l’école et son fonctionnement ! Ici, nous étions vraiment les bienvenues !

Entretemps, le temps fait vraiment mauvais ici ! Il pleut, il y a beaucoup de vent, etc. Paulien et moi étaient vraiment mouillées ce matin ! Après les cours j’ai quand même acheté un parapluie d’un gars qui les vendait au coin de la Canebière. J’espère qu’à la fin de cette semaine, le temps fait beau parce qu’on veut visiter la plage de Prado et Aix-en-Provence !

A la prochaine !

Een goeiedag iedereen !

Gisteren hadden we onze eerste stagedag ! We hebben de metro moeten nemen tot aan het station Castelanne. Daar moesten we dan nog eens bus 18 nemen richitng le Bosquet. We zijn dan afgestapt aan de halte Fifi Turin. Na een klein half uurtje hebben we het college gevonden. Aan het onthaal zat een zeer vriendelijke man die ons uitgelegd heeft waar we de directeur konden vinden. Tijdens het wachten op de directeur, heb ik een zeer grote en fiere man zien rondlopen op school. Achteraf bleek dit dan de directeur te zijn… Hij had een stevige handdruk, maar was echt zeer vriendelijk! We zijn begonnen met een les Engels. We hebben dan ook onmiddelijk de lesvoorbereiding van de leerkracht gekregen. De leerlingen waren vrij kalm en volgden de les zoals het hoort. De leerkracht praatte de hele tijd Engels, behalve aan het einde van de les toen ze de grammatica op het bord zette en de les samenvatte. Vervolgens hebben we een les engels gezien in een SEGPA klas. Ik denk dat dit een beetje te vergelijken is met een GON klas bij ons in België. Hier zaten dus leerlingen die moeilijkheden hebben bij en met het aanleren van leerstof. We hebben ook enkele lessen Frans geobserveerd natuurlijk! Daar waren de klassen moeilijker en zaten we ook al in de hogere jaren van het college. Opnieuw was de leerkracht vriendelijk. Maar de klassen waren echt moeilijk vind ik! Er waren leerlingen die aan het roepen waren in het midden van de les, die zich verzetten tegen de leerkracht en andere dingen en ze begonnen zelfs met ons te praten in het midden van een les! Ze dachten zovele dingen over ons: dat we Russen waren, dan weer Engelsen enz. De klassen die we toen gezien hebben waren echt wel vermoeiend. Op het einde van de dag vroegen Kaat en ik ons af of we eigenlijk nog wel leerkracht wilden worden na het zien van deze leerlingen. Ik heb echt enorm veel respect voor deze leerkrachten omdat het echt niet makkelijk lesgeven is aan leerlingen met zo een slechte mentaliteit. Iedereen was echt heel lief. Volgende week zal de directeur ons zelfs wegwijs tonen op school! Hier zijn we dus werkelijk echt eens welkom!

Ondertussen is het hier slecht weer ! Het regent, er is veel wind… Paulien en ik waren echt doorweekt deze morgen! Na de les heb ik zelfs een paraplu gekocht van een kerel die ze gewoon op straat verkocht (ook een echte gewoonte in Marseille als het regent). Ik hoop dat op het einde van de week het weer terug gaat beteren want we willen het strand en Aix-en-Provence bezoeken en daarvoor moet het mooi weer zijn natuurlijk!

Tot de volgende!

3 opmerkingen:

  1. Allé vooruit, das leuk da ze jullie daar eens vriendelijk ontvangen, maar misschien is het juist omdat ze blij zijn dat zij dan zelf eens nie aan die lastige leerlingen moeten lesgeven :-) hihi.
    Veel succes alleszins met je stage hé zoetje!
    xxxxxxxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Tis enkel observatie mijn klein kippetje ;-) maar toch lief van jou!

    xxxxxx <3

    BeantwoordenVerwijderen
  3. aah, dan zijde weer bij de goei alle, da noemen ze dan stage :-)
    geniet dan maar van het goeie leven ginder :-)

    xxxx

    BeantwoordenVerwijderen