Touristes - On fait du shopping - On tombe - Stage

Bonjour à tous et à toutes !

Il y a presque une semaine et donc maintenant j’ai beaucoup de choses à raconter ! Je commence avec le mercredi touristique ! On a choisi un circuit dans « la citadingue », le guide des étudiants, avec le titre : « Tout au long du Prado ». On a fait une longue promenade de 4,2 km à pied! On a visité beaucoup de curiosités comme des vraies touristes ! On a pris le métro vers « la place Castellane » où notre promenade commençait. D’abord on a visité la fontaine. C’est une fontaine faite par le sculpteur marseillais Allar au début du 20^e siècle. Cette statue symbolise Marseille et les quatre groupes de statues en dessous de la statue représentent le Rhône, la mer, la source et les torrents. Ensuite on a retrouvé « La Basilique Sacré Cœur ». C’est un monument très spécial et beau je trouve. Malheureusement la basilique était fermée donc on ne pouvait pas entrer. Puis on a retrouvé « Le rond point du Prado ». Cet endroit n’était pas vraiment spécial parce qu’ils étaient en train de travailler là-bas. Après cela, le moment suprême : « le stade Vélodrome » ! Il y avait une petite entrée qui était ouverte donc on pouvait entrée jusqu’à l’entrée officielle. Là on a pris des photos, quand même avec les joueurs ! Après cela on a retrouvé « La Cité Radieuse » qui est peut-être plus connu comme : « Le Corbusier ». Cette cité est quelque chose de spéciale ! La cité fait 165 mètres de long et 56 mètres de haut et elle a été construite au 20° siècle par l’architecte suisse Charles Edouard Jeanneret qui est plus connu sous le nom de «Le Corbusier ». C’est un endroit très spécial parce qu’il est situé dans un parc où tous les besoins des gens sont établis, il semble. Nous, on n’a pas retrouvé ces besoins, mais on a vu un plan avec tout ce qu’il est présent. Nous sommes montées jusqu’au toit, et on a eu une vue super magnifique de Marseille ! Après cela on a visité « le jardin de Magalone ». Là on s’est reposée un peu et on a joui du soleil. Finalement on a visité « L’obélisque de Mazagues». Il s’est situé au milieu d’un rond point donc on ne pouvait pas le visiter. Je sais qu’il siégea autrefois sur « La Place Castellane » avant d’être déplacé d’un seul bloc. Et voilà, notre jour touristique était terminé.

Ce samedi on a fait du shopping avec les trois autres étudiants d’Erasmus. D’abord on a mangé quelque chose dans le restaurant où j’ai vécu mon histoire des gambas… Moi, j’ai pris donc des tagliatelles bolognaises ! mmmm vraiment délicieux ! Après avoir acheté quelques t-shirts, on est retournée à la maison. Mais la tragédie frappait… Nous étions en train de parler ce qu’on voudrait faire ce soir, mais tout à coup Paulien est tombée ! Heureusement nous étions là pour l’aider ! On est allée à la maison et j’ai préparé des glaçons pour le pied de Paulien. Elle avait vraiment mal… Ce soir, on l’a vraiment gâtée et on a joué le Monopoly. Dimanche, Paulien et Kaat sont allées à l’hôpital parce qu’elle avait encore beaucoup de mal. Elles sont retournées le soir et Paulien avait eu un pansement et une pommade. Le jour après, Kaat et moi sont allées à la pharmacie pour aller chercher les médicaments et les cannes anglaises/béquilles.

Lundi, Kaat et moi avaient notre deuxième jour de stage. On a observé 4 heures d’anglais et 2 heures de français. Les professeurs sont vraiment gentils ! Elles nous donnent beaucoup d’information et leurs préparations des leçons. Mais je n’aime pas du tout les classes de français… Les élèves sont vraiment grossiers et paresseux ! En tout cas, le stage n’est pas mauvais mais je suis heureuse que je ne dois pas donner cours ici. Le système et la façon de donner cours est totalement différent qu’en Belgique.

A la prochaine !

Hallo allemaal !

Het is nu bijna een week geleden en dit wil zeggen dat ik dan ook weer veel dingen heb om te vertellen ! Ik begin met de toeristische woensdag! We hebben een wandeling in de “Citadingue” (de studentengids) gekozen met de titel: “ tout au long du Prado”. We hebben een lange wandeling van 4,2 km gedaan ! We hebben veel bezienswaardig-heden bezocht zoals echte toeristen dit doen! We hebben de metro richting “La Place Castellane” genomen waar onze wandeling tevens ook begon. Eerst hebben we de fontein bezocht. Het is een fontein die gemaakt is door de Marseilse beeldhouwer Allar in het begin van de 20^ste eeuw. Dit beeld simboleert Marseille en de 4 groepen van standbeelden onderaan het monument staan voor de Rhône, de zee, de bron en de vloeden/wolkbreuken. Vervolgens hebben we de “Baseliek Sacré Coeur” bezocht. Het is een heel mooi en speciaal monument vind ik persoonlijk. Spijtig genoeg was de baseliek dicht en dkonden we dus niet binnengaan. Dan hebben we het “Le Rond Point du Prado” bezocht. Hier was niet veel speciaals aan want ze waren dat helemaal aan het verbouwen. Daarna was het le moment suprême! Le stade Vélodrome! Er was een kleine ingang die open was dus we konden dan toch binnen totaan de officiële ingang, die was natuurlijk afgesloten. Daar hebben we fotos genomen, zelfs met de spelers! Daarna hebben we “La Cité Radieuse”, misschien beter gekend als « Le Corbusier », bezocht. Deze cité heeft wel iets speciaals! Ze is 165 meter lang en 56 meter hoog en gebouwd in de 20^ste eeuw door de Zwitserse architect Charles Edouard Jeanneret, beter bekend onder de naam “Le Corbusier”. Het is een speciale plek want alles is gesitueerd in een park waar alle benodigdheden voor de mensen aanwezig zijn naar het schijnt. We hebben deze benodigheden niet gevonden, maar we hebben wel een plan gevonden waar alle faciliteiten op aangeduid stonden. We zijn naar het hoogste verdiep gegaan en daar hadden we een fantastisch uitzicht van Marseille! Daarna hebben we “le jardin de Magalone” bezocht. We hebben hier eventjes gerust en van het zonnetje genoten! Uiteindelijk hebben we dan ook nog “L’obélisque de Mazagues” bezocht. Deze is gesitueerd in het midden van de baan, op een rond punt, dus we konden die dan ook niet bezoeken. Ik weet dat hij vroeger op “La Place Castellanne” heeft gestaan alvorens hij in zijn geheel verplaatst werd. En voilà, onze toeristische dag is gedaan.

Deze zaterdag zijn we gaan shoppen met de drie andere erasmusstudenten uit ons Belgenlandje! Eerst hebben we iets gegeten in het restaurant waar ik mijn gamba-ervaring heb opgedaan… Ik heb dus tagiatelli met bolognaisesaus gegeten! Mmm echt heerlijk! Nadat ik enkele t-shirtjes gekocht had, zijn we teruggekeerd naar huis. Maar toen sloeg het noodlot toe.. We waren volop aan het praten over wat we die avond gingen doen, en plotseling viel Paulien! Ze had echt wel pijn… Die avond heb ik was ijs geprepareerd voor haar voet, in de hoop dat de zwelling en de pijn wat afnam. Die avond hebben we haar echt verwend en hebben we Monopoly gespeeld!

Zondag zijn Paulien en Kaat naar het ziekenhuis geweest omdat Paulien nog altijd veel pijn had. Ze zijn s’avonds pas teruggeeerd en Paulien had een verband en een zalf gekregen. De dag erna zijn Kaat en ik naar de apotheker geweest om haar voorgeschreven medicamenten en haar krukken te gaan halen.

Maandag hadden Kaat en ik onze tweede stagedag. We hebben 4 uur Engels en 2 uur Frans geobserveerd. De leerkrachten waren echt heel lief! Ze hebben ons veel informatie en ook hun lesvoorbereidingen gegeven. Maar ik vind de klassen Frans echt helemaal niet leuk ! Ze zijn echt grof en lui! In ieder geval bevalt de stage ons goed maar ik ben blij dat ik geen les moet geven aan deze klassen. Het systeem en de manier van lesgeven hier zijn helemaal anders dan in België.

Tot de volgende!